YOKOHAMA MAKERS VILLAGE collection 2019
/ 西村 ひろあき at AXIS Gallery
2019年のミラノデザインウィークに出展した「IKIMONO」の凱旋展示会を開催します。
2018年、2017年の出展作品も併せて披露します。
開催初日にはトークイベントやレセプションも開催されます。
会期：10月18日(金) - 10月20日(日) 10:00-19:00※最終日は17:00まで
会場：AXIS Gallery（東京都港区六本木5-17-1 AXISビル 4階）
参加費：無料
展示作品：
「IKIMONO」collection 2019（西村ひろあき・堀川淳一郎・Stratasys）
「REFLECTION / SHADOW」collection 2018（小栗誠詞・大木陽平・吉田真也・秋山慶太）
「FLOWER / METAL」collection 2017（小栗誠詞・大木陽平）
トークイベント
デザインの発生学「部品のつくりかたと意味のデザイン」
●太刀川英輔（NOSIGNER 代表 / ゲストスピーカー）
●西村ひろあき（西村拓紀デザイン株式会社 代表取締役 / YMV2019デザイナー&クリエイティブ・ディレクター）
●落合健一（有限会社落合製作所 専務取締役 / YMVメンバー）
●藤澤秀行（株式会社ニットー 代表取締役 / YMV代表）
日時：2019年10月18日（金）16:00-18:00
（レセプション 18:00～20:00）
会場：AXIS Gallery（東京都港区六本木5-17-1 AXISビル 4階）
申込：下記リンクより事前にお申し込みください
https://forms.gle/1U2YYWzzDCy5KHDS8
参加費：無料
助成：アーツコミッション・ヨコハマ
（公益財団法人横浜市芸術文化振興財団）
Concept
IKIMONO is a product brand which metal work pieces demonstrate various functions by incorporating natural energy such as air, water, light, heat and magnetic force. We develop two series, that is to say, "Art" which is symbolically expressed as the power of natural energy and "Product" which is used as the function of natural objects everyday.
After the era of mass production, mass consumption, and mass disposal in the 20th century, we are required to realize "sustainable life" coexisting with nature. IKIMONO's products have various functions based on natural life force by replacing biological programs of natural objects with programming by parametric design. Beyond the boundaries of organic matter and inorganic matter and analogue and digital, fusion of natural objects and artifacts enables us to experience the future sustainable life. You can enjoy "Ikimono" which "Living" and "Objects" have changed to a new form.
IKIMONO is embodied through collaboration of YOKOHAMA MAKERS VILLAGE, designer Hiroaki Nishimura, architectural programmer Junichiro Horikawa and Stratasys.
IKIMONOは空気・水・光・熱・磁力といった自然エネルギーを取り入れることで、金属の加工物が様々な機能を発揮するプロダクトブランドです。自然エネルギーの力を象徴的に表現した”Art”と、自然物の機能を日常での使用に落とし込んだ”Product”の２つのシリーズを展開しています。
20世紀の大量生産・大量消費・大量廃棄の時代を経て、私たちは自然と共生した「持続可能な生活」を実現することが求められています。IKIMONOのプロダクトは、自然物が持つ生体プログラムをパラメトリックデザインによってプログラミングに置き換えることで、自然の生命力に基づいた様々な機能を備えています。有機物と無機物・アナログとデジタルの垣根を超えて、自然物と人工物とが融合することで未来のサステイナブルな生活を体験することを可能にしています。”生きる”と”モノ”が新しいかたちになった“IKIMONO”をお楽しみください。
IKIMONOは、YOKOHAMA MAKERS VILLAGEとデザイナー西村ひろあき、建築系プログラマー堀川淳一郎、Stratasysの協働により具現化しています。
Air
Art series
Purification of the air
It is an object that the Voronoi shape on the charcoal surface adopts the structure called "porous" which absorbs and adsorbs dust and pollen. It adsorbs fine dust on the surface and cleans the air.
空気の正常化
木炭表面のボロノイ形状が埃や花粉を吸収・吸着する「多孔質」という構造を取り入れたオブジェです。表面に微細な塵を吸着して空気を綺麗にします。
Air Cleaner
Product series
Porous Air Purifier
It is an air purifier that the Voronoi shape on the charcoal surface adopts the structure called “porous” which absorbs and adsorbs dust and pollen. It adsorbs fine dust on the surface and cleans the air. Metallic bodies are not likely to rot and can be used many times by washing with water.
多気孔の空気清浄機
木炭表面のボロノイ形状が埃や花粉を吸収・吸着する「多孔質」という構造を取り入れた空気清浄機です。表面が微細な塵を吸着して空気を綺麗にします。金属製のボディーは腐敗するおそれがなく、水で洗うことで何度も利用できます。
Art series
Temperature
Visualization of temperature change
It is an object incorporating the nature of "napped hair" that the hair of dogs and cats stands upright by reacting to the outside air. The surface is covered with movable parts, and temperature change is visualized by opening and closing the part which touched by hand or lighted up.
温度変化の可視化
植物が湿度の変化に応じて早花弁を閉じたり開いたりする「傾性運動」からモチーフを得たオブジェです。表面は稼働するパーツで覆われており、手で触ったりライトを当てた箇所が開閉することで温度変化が可視化されます。
Thermometer
Product series
Thermometer that changes in shape due to temperature change
It is a thermometer that got motifs from "nasty movement" which plants close or open leaves and petals according to temperature change. When the thin metal rods cross each other as the temperature rises, and they stand upright as it is as the temperature drops, so that the change in temperature is visualized without relying on character information.
温度変化で形状変化する温度計
植物が温度の変化に応じて葉や花弁を閉じたり開いたりする「傾性運動」からモチーフを得た温度計です。細い金属の棒同士が温度が高くなると交差し温度が低くなると元どおりに直立することで、温度の変化が文字情報に頼らずに可視化されます。
Light
Art series
Luminescence and light emission
It is an object incorporating the properties that efficiency of photosynthesis is improved by branching and spreading trees. It efficiently accumulates light and emits fantastic light in the dark with enlarging the surface area by the algorithm.
蓄光と発光
樹木が枝分かれして広がることで光合成を効率化する性質を取り入れたオブジェです。アルゴリズムによって表面積を拡大することで効率よく蓄光し、暗闇で幻想的な光を放ちます。
Lampshade
Product series
Lampshade to support the quality of sleep
It is a lamp shade incorporating the properties that the tree maximizes the surface area while repeating branching. The metal shade with the phosphorescent paint on the surface supports the quality of sleep by illuminating the surroundings with a faint light after turning off.
睡眠の質をサポートするランプシェード
樹木が枝分かれを繰り返しながら表面積を最大化する性質を取り入れたランプシェードです。表面に蓄光塗料を施した金属シェードが消灯後に周囲をほのかに照らして睡眠の質をサポートします。
Art series
Water
Reed diffuser with scent spreading by capillary phenomenon
It is an object that the spread of the root of the plant increases the water absorption rate and incorporating the properties that the capillary action permeates the liquid efficiently from the gap between the stem and the leaf. Water absorption and per- meation cause water circulation.
給水と浸透
植物の根の広がりが吸水率を増加させ、毛細管現象が茎や葉の隙間から効率よく液体を浸透させる性質を取り入れたオブジェです。吸水と浸透によって水の循環を引き起こします。
Reed diffuser
Product series
Water absorption and penetration
It is a reed diffuser of aroma incorporating capillary phenomenon which liquid penetrates a fine gap. Iron bars with the fine gaps absorb aroma oil and spread the scent. Metallic sticks are not likely to rot and you can enjoy another fragrance by washing with water.
毛細管現象で香りが広がるリードディフューザー
細い隙間を液体が浸透する毛細管現象を取り入れたアロマのリードディフューザーです。細かい隙間が施された鉄製の棒がアロマオイルを吸収して香りを広げます。金属製のスティックは腐敗するおそれもなく、水で洗うことで別のフレグランスを楽しむことができます。
Art series
Magnetic Field
Magnetic field visualization
It is an object that visualize three- dimensionalmagnetic field by algorithm. A unique curved shape reflects the light and creates a fantastic ambiance.
磁場の可視化
三次元の磁場をアルゴリズムによって可視化したオブジェです。独特の曲線形状が光を反射して幻想的な雰囲気を醸し出します。
Magnetic Penholder
Product series
Pen-stand that floats a pen
with magnetic force
It is a pen- stand that fixes a metal pen that focuses on the "pulling force" of magnetic force. The pen is fixed at one point with a very small pipe as if it is floating, and when the base of the pen-stand swings, the pen also swings at the same time. It is also easy to remove because the pen is fixed in the air.
磁力でペンを浮かせるペンスタンド
磁力の「引き寄せる力」にフォーカスした金属のペンを固定するペンスタンドです。ペンはまるで浮遊しているかのように極小のパイプと一点で固定され、ペンスタンドの土台が揺れるとペンも一緒に揺れます。ペンは空中で固定されていることで取り外しがしやすいのも特徴です。
Creators
hiroaki nishimura design inc.
Designer / Creative Director
Hiroaki Nishimura
CEO, hiroaki nishimura design inc.
Capture the needs of consumers arising from lifestyle, tech- nology and the transition of the way of society and create a new generation of design by consistently working on original styling and promotion based on concept making, branding and functions.
デザイナー / クリエイティブ・ディレクター
西村ひろあき
西村拓紀デザイン株式会社 代表取締役
ライフスタイル・テクノロジー・社会のあり方の変遷から生じる生活者のニーズを捉え、コンセプトメイキング・ブランディング・機能に基づいた独創的なスタイリング・プロモーションまでを一貫して手がけることで新世代のデザインを生み出します。
Architectural Programmer
Orange Jellies
Junichiro Horikawa
Work on modeling and simulation for monozukuri by using
algorithmic design in the fields of architecture and products as freelance now. In his book "Parametric Design with Grasshopper "(co-authored with Ms. Yuko Ishizu).
アーキテクチュアル・プログラマー
堀川淳一郎
Orange Jellies
現在フリーランスとして、建築やプロダクトなどの分野でアルゴリズミック・デザインという手法を使ってものづくりのための造形やシミュレーションなどを行なっています。著書に「Parametric Design with Grasshopper」（石津優子氏との共著）。
3D Printing Supported
Stratasys
Stratasys is the global leader in 3D printing and additive solutions,materials and services ‒ delivering speed, innovation, performanceand customization.
3Dプリント サポート
ストラタシス
ストラタシスは3Dプリンティングおよびアディティブマニュファクチャリング・ソリューション、マテリアル、サービスにおける世界的なリーダーです。ストラタシスが提供するソリューションによって、製品開発のスピードを加速し、イノベーションを促進し、品質を向上させ、カスタマイズを実現することができます。
